القبطان كوك
ترجمتي لهذه السيرة تعتبر من أعمالي التي أفخر بها، ترجمتها في فترة التدريب التعاوني حيث كنت مترجمة في مكتبة المدرسة الابتدائية ٢٧٤.
قضيت وقتا ممتعا في ترجمة هذه القطعة، وقد اجتهدت في ترجمتها وتحريرها وإخراجها وتنسيقها، وراعيت أن تكون اللغة سهلة وعذبة، والإخراج جميلا وجذاباً.
اتجاه الترجمة: من إنجليزي إلى عربي.
العمل الذي قمت به: الترجمة + محاكاة الإخراج والتنسيق في النسخة الأصلية.
عدد الكلمات: 2707 كلمة.
الوقت: يوم واحد للترجمة، ويومين في التحرير والإخراج والتنسيق.
الترجمة في الرابط أدناه:
